Let it Shine

Burberry

Burberry

Stella McCartney

Bimba&Lola

Antigamente não gostava de dourados e prateados, mas parece que ultimamente não quero outra coisa! Adoro vestir-me de preto e colocar uma bela mala com brilho. Ou então até com calças de ganga, não falha =) Deixo-vos aqui algumas das minhas malas favoritas. E vocês, são lovers ou haters deste género?

...

I didn´t use to like gold and silver, but it seams that lately I don´t want anything else! I love to dress up wearing only black and then match it with a shinny bag. Or even with a pair of jeans, can´t miss it =) Here I leave you some of my faves. How about you, are you lovers or haters of these kind of bags?

Como Levar a Mala | How to Grab a Bag

Ultimamente parece que as alças das malas são mais uma parte ornamental do que propriamente utilitárias. Desde as passarelles as celebrities como a Victoria Beckham, parece que a nova forma de pegar a mala está mesmo para ficar. Eu pessoalmente gosto de ver, mas acho realmente pouco prático, a excepção das clutchs com fita exterior que aseguram a mão melhor. E vocês que acham? Aderiram a esta nova forma de levar as nossas malinhas?

...

Lately it seams that the bag straps are only ornamental and no longer used to carry our bags. From the catwalks to the celebrities like Victoria Beckham, this new way to grab the bag it´s here to stay. Personally I like to see it in other people, but I think is quite unpractical, except for the clutches with an exterior band that helps you to grab it better. What do you think? Do you already grab you bags like this?

Objeto de Desejo | Object of Desire

Nina Ricci´s FW13 Bags

As malas são a minha perdição e quando falamos das da Nina Ricci então perco a cabeça! Estas 3 beldades são da nova colecção FW13, não são lindas? Acho que não conseguiria escolher, e vocês?

...

Bags are my weak spot, and when we talk about Nina Ricci´s I just loose my mind! This 3 beauties are from the new FW13 collection, aren´t they just gorgeous? I couldn´t decide between them, how about you?

Desejo Oscuro | Dark Desire

Givenchy Lucrecia Bag

Lanvin Bag

Burberry Bags

E como nao podia deixar de ser, ca ando eu a espreitar coisinhas que nao devia e dou por mim a sonhar acordada! Adorava que estas 3 meninas seriam as minhas fieis companheiras na proxima temporada, de qual gostam mais?

...

It had to be, I just can't avoid picking at these cutties and so I found myself wondering and daydreaming! I'll love to have these 3 ladies as companions for the next season, which one do you like the most?

Let It Shine

Chanel

Longchamp

Bulgari

For this hot month, nothing better to match a nice tan than a yellow bag! You can combine it with electric blue, jeans and of course, a LBD. How about you, have you already catch the yellow fever?

Neste mês de calor nada melhor para acompanhar um belo bronze do que uma mala amarela! Pode-se combinar com azul eléctrico, calças/macacões de ganga e claro, com um vestido preto. E vocês, já apanharam a febre amarela?

W

Here I present you my lattes crush, the Louis Vuitton W bag. I know, we can only dream about them right? But what a lovely dream! A perfect mix of the classic LV monogram pattern and a new bag shape. Love when they re-invent the classics, adding an edgy touch to their collections!

Apresento-vos a minha última paixoneta, a mala W da Louis Vuitton. Eu sei, só podemos sonhar com ela, não é? Mas que belo sonho! Uma mistura perfeita do clássico padrão monograma LV com um novo formato de mala. Adoro quando reinventam os clássicos, dando um toque irreverente as suas colecções!

Elie Saab, More than a Dress

 

Who said Elie Saab was only about dresses? Here´s it´s lattest acessory colection, a perfect match for any gown and occassion.The first one for me is just perfect!

 

Quem disse que Elie Saab é só vestidos? Aqui deixo-vos a mais recente colecção de accessórios, perfeitos para qualquer vestido e ocassião. A primeira para mim é perfeita!

Green Love

I´ve already told you here that for me green it´s such an elegant color! Here I leave you with my selection of green bags for this season, wich one is your favorite?

Já tinha dito por aqui que na minha opinião, o verde é uma cor extremamente elegante! Aqui deixo-vos com a minha selecção de malas verdes desta estação, de qual gostam mais?

Le Petit Noé

 

Bags are definitely my weakness, and if you add to that one of my favourite bag brand (Louis Vuitton) with one of my favourite bag design (the bombom) then it´s just an irresisteble mix, that´s what happes with the "Le Petit Noé" collection, wich is available in several colors. My favourite? The last 3, on Epi Leather, just perfect!

 

As malas são a minha perdição, e se juntar-mos uma das minhas marcas favoritas de malas (Louis Vuitton) com um dos meus modelos favoritos de malas (o bombom) então temos uma mixtura irresistível, é o que acontece com a colecção "Le Petit Noé", disponível em varias cores. A minha favorita? as 3 últimas em pele Epi, simplesmente perfeitas!

Diane

 

Diane Von Furstenberg Bags

 

You know I´m a cureless bag-addict! For that reason I feel instantly in love with these babies from the new accessories colection fromDVF. Wich one do you like the most? For me the first one is just perfect.

 

Como vocês já sabem, sou uma adicta as malas sem remedio nem cura! Por esse mesmo motivo fiquei instantâneamente apaixonada por estas lindas meninas da nova colecção de accessorios da DVF. De qual gostam mais? Para mim a primeira é simplesmente perfeita.

Indian Love

 

I´ve always loved Oriental inspired pieces, and been nowadays a trend is just one more extra reason to wear them. So, I foundeed this Indian Style bags at Natura and totally loved them! Got the 3rd orange bad right the way (just couldn´t resist!). Wich one do you like the most?

 

Sempre adorei o estilo Oriental, mas sendo agora moda, é só mais um motivo extra para as usar. E não é que encontrei o outro dia estas malas estilo Indu na Natura e fiquei instantâneamente apaixonada! Comprei logo a 3º mala laranja (não consegui resistir!). Qual é a vossa favorita?

Pink Dreams

Elie Saab

 

And I was sooooo naive to believe that Elie Saab was ONLY the master of dresses... Until I met this bag! It seems that I´ll be seen it around, in my dreams, pink dreams.

 

E eu que sou tãoooo ingénua ao ponto de pensar que Elie Saab era SÓ o mestre dos vestidos de noite... Até encontrar esta mala! Parece que só vou poder ve-la nos meus sonhos, doces sonhos cor de rosa.

Object of Desire

Zara Bag

I´m already dreaming walking near the beach on a hot sunny day with this beauty in my arm, isn´t it lovely?

 

Já estou a sonhar acordada a passear num dia quente e solarengo na praia com esta menina debaixo do meu braço, não é linda?

Metal to the Square

Burberry Prorsum

Elie Saab

I Love this kind of bags, square and metal combine for that edgy touch. For me, is an accessorie that has almost the same effect that a nice statemente necklace, making a sober outfit into a perfect look. How about you? Do you like to use "statement" clutchs to complete your looks?

 

Adoro este género de malas, quadradas e metalizadas, dando aqule toque de irreverência. Para mim é um accessório que tem mais ou menos o mesmo efeito que um bom colar statement, fazendo com que um look sóbrio ganhe vida. E vocês, gostam de usar malas "statement" para completar os vossos looks?

Lego Bags

Moschino

Chanel

Who would have know that those little toys that we used to play with as a child would influence our grown up toys: the bags! From Chanel to Moschino, it seems that lately it´s all about Lego inspiration. I think it´s a bold move but in my opinion, the rick payed off. I love the green Chanel! What do you think about this trend?

 

Quem diria que aqueles brinquedos pequeninos com os quais costumávamos brincar em criança se tornariam na influência dos nossos brinquedos de adultas: as malas! Desde a Chanel a Moschino, parece que ultimamente a inpiração Lego está em altas. Acho que é uma jogada insegura, mas na minha opinião, o risco compensou. Adoro a verde da Chanel! E vocês, que acham desta tendência?

Baggin´

 

You know I´m a Bagaddicted, just can help it! The other day I spotted the new Stella Rittwagen collection and couldn´t help to share my favourites with you. Which one do you like the most? I´m in love with the first one and the fourth, perfect for springtime.

 

Quem anda por aqui sabe que o meu ponto fraco são as malas, não consigo evitar! E claro, o outro dia deparei-me com a nova colecção da Stella Rittwagen e tinha de partilhar as minhas favoritas com vocês. De qual gostam mais? Eu cá estou apaixonada pela primeira e a quarta, adoro toques étnicos na primavera.

A Special Bag

Renner Camera Bag

Kipling Camera Bags

Carmo

Givenchy Camera Bags

Most of this seasons fashion weeks have already happened, but this weekend is time for ModaLisboa. For that reason, and for the photography lovers, sometimes, carring your camera to all the shows in it´s regular case can be both unconfortable and unfashionable. The solution? This kind of special camera bags that actuallly look like a regular bag but inside they are made specifically for this items, while keeping your looks on top. I haven´t got mine yet, but it won´t take long until I get one.

 

 

A maioria das semanas da moda já passaram mas este fim de semana é a vez da ModaLisboa. Por este motivo, e para os amantes da fotografia, as vezes carregar a cámara a todos os desfiles é tanto pouco confortável como pouco estético. A solução? Estas malas para cámaras tem os aspecto de uma mala normal mas dentro estão feitas específicamente para este tipo de dispositivos, sendo prácticas ao mesmo tempo que se consegue manter um bom look. Eu cá ainda não arranjei a minha, mas não tarda nada vou a "caça".