Showing posts with label Curiosities. Show all posts
Showing posts with label Curiosities. Show all posts

Monday, August 26, 2013

Kate Hudson | Anne Taylor A/W 2013

Kate Hudson for Anne Taylor A/W 2013

Kate Hudson for Anne Taylor A/W 2013

Kate Hudson for Anne Taylor A/W 2013

Kate Hudson for Anne Taylor A/W 2013

Há campanhas e campanhas, mas não podia deixar de partilhar com vocês a desta colecção Outono/Inverno 2013 da Kate Hudson para a Anne Taylor que, para mim, é simplesmente perfeita. Uma mistura ideal, com uma mulher linda e, acima de tudo, super natural, com uma marca de roupa, com o toque clássico e elegante mas confortável. Só me apetece correr a uma loja e comprar tudo!
...
There are campaigns and there are campaigns, but I had to share with you this one from the Anne Taylor´s A/W 2013 collection with Kate Hudson, that for me, is just perfect. The ideal mix, with a beautiful but natural woman, with a brand that is classic and elegant as well as comfortable. I just feel like I wanna rush into a store and get it all!

Monday, August 19, 2013

Livening | Uma nova revista



Sabiam que a Liveling (a revista dos aeroportos) tem novo site? http://livening.net/. Para mim é de facto uma revista completa, perfeita para quem vai viajar!  Com conteúdos que vão desde dicas úteis sobre viagens (onde ir, o que ver, onde comer), informações sobre os destinos (clima, fuso horário, língua, moeda, cuidados de saúde e documentos necessários, entre outros) e até informação sobre os serviços dos aeroportos. 


Mas além disso é uma revista com uma forte componente trendy, dado que conta com a colaboração de bloggers, os quais tem rúbricas dos mais diversos temas, os quais variam ao longo da semana. Já deram uma espreitadela? Vale a pena ter este novo companheiro de viagem!

Tuesday, July 30, 2013

Protect the Skin You Are In - By Marc Jacobs







On this time of the year we need to have special attention towards ours skin care and protection in order to avoid and limit the skin cancer risks. On this context, I think that the latest campaign from Marc Jacobs is genious, called "Protect the Skin You Are In", where all the winnings of this t-shirts go to the NYU Skin Cancer Institute. With the special collaboration of several artists and celebrities such as Victoria Beckham, Naomi Capbell, Adam Levine and Miley Cyrus, who din´t have any problems to take off their clothes for a good action. I wish there where more deeds like this =)

Nesta época do ano temos de ter especial atenção a protecção da nossa pele para evitar o risco de Cancro de Pele. Neste contexto, acho genial a mais recente campanha do Marc Jacobs "Protect the Skin You Are In", onde as vendas das suas t-shirts revertem a favor do Instituto de Cancro de Pele de NYU. Para o efeito contou com a colaboração de vários artistas e celebridades, como Victoria Beckham, Naomi Capbell, Adam Levine e Miley Cyrus, os quais não tiveram problemas em despirem-se para uma boa causa. Houve-se mais campanhas assim =)

Wednesday, January 2, 2013

Fun Deco


I would love to have one of this walls to color at my home!
 
Adoraria ter uma de estas paredes para colorir em minha casa!

Tuesday, December 25, 2012

Merry Xmas!!!




Merry Xmas to everyone!!!! 
Hope you eat a lot, get cute presents and share & enjoy with your love ones

Feliz Natal a todos!!!
Espero que comam muito, tenham prendinhas fofas e que partilhem e desfrutem que os vossos seres mais queridos


Monday, December 17, 2012

Interests



Ladies! If you wanna stay tunned with what happens around here on for facebook page you must add The Princess Little Box to your list of interests, just like in the picture. Other wise, thanks to the new Facebook policy, you won´t be able to see our updates at your news feed. 
It´s very easy, it only takes two clicks =)
 
Meninas! Se querem continuar a ficar a par das nossas novidades na página do Facebook devem adicionar The Princess Little Box a vossa lista de intereses como está na imagem. Caso contrario, graças a nova política do Facebook, não poderão ver prácticamente as nossas novidades no news feed. É muito simples, são só 2 clicks =)

Saturday, December 8, 2012

Something Special


The "Saber Viver" magazine gave me a treat, a special blogger edition of its 150º number, love it!

A revista "SAber Viver" deu-me um miminho, a edição especial para blogger do seu nº150, adorei!

Friday, October 26, 2012

Imagination



Eastpack sofa


Milk Packs that warn with color when they are about to expire // Pacote de leite que muda de cor quando está quase a expirar o prazo de validade


Toaster that looks like a electro-charger // Torradeira que parece um aparelho de carga eléctrica


A different sink cork // Uma rolha diferente 


An special meeting table // Uma mesa de reuniões especial



Cause sometimes there are just some great, fun and different products that deserve our attention, here are some that I found lately.

Porque as vezes há productos tão diferentes e divertidos que merecem a nossa atenção, cá estão alguns dos que tenho encontrado ultimamente.

Thursday, October 18, 2012

Gossip Gossip!


Who´s the newest collaboration of Harper´s Bazaar magazine? No one else than Carine Roitfeld, the ex-director of french Vogue (and the magazine´s biggest competitor). Never saw that one coming!

Quem é a mais recente colaboradora da revista Harper´s Bazaar? Nada mais nem nada menos que a ex-directora da Vogue francesa (a sua maior competidora). Quem diria, nunca pensei!

Thursday, October 11, 2012

Back a Pack



 
In this hard days, when all we hear about is the economic crisis, wars, and other kind of awfull news, I always like to look up for something to admire, something that gives me hope and "restores my faith in humanity". That´s the case of Pack H2O, an organization wich aims to help children and women in Africa, who have to walk for hours and miles to get drinkable watter, to carry it on an easier way with backpacks. A true inspiration! To know more click here
 
Nos dias de hoje, quando só ouvimos falar da crise económica, guerras e outras noticias horríveis, gosto sempre de buscar alguma coisa a admirar, que me dé esperanças de "voltar a ter fe na humanidade". Este é o caso de Pack H2O, uma organização que procura ajudar mulheres e crianças em Africa, as quais tem de andar uma data de kilómetros e de horas para obterem agua potável, a transporta-la de uma maneira mais facil por meio de mochilas especiais. Uma autêntica inspiração! Para saber mais podes ver aqui
 

Saturday, October 6, 2012

Feira No Jardim da Estrela



Meninas, amanhã é a feira da Pavôa no Jardim da Estrela, o toque perfeito para um Domingo, passear, tomar qualquer coisa no cafe e espreitar as coisinhas boas, bonitas e baratas. Lá estarei eu a partir das 10h. Dem uma espreitadela =)

Friday, October 5, 2012

Like a Princess


Cause sometime you´ve got to be though, but always classy!

Porque as vezes temos de ser fortes, mas sempre com classe!

Saturday, September 22, 2012

Caçada Portuguesa





The portuguese sidewalk is tradition and art, but for us woman it only gives us trouble when it comes to walk in high heels since it´s almost Mission Impossible! There are ways to try to turn around this situation like this heel´s protectors, but the difficulty to walk remains the same. I totally love the portuguese sidewalk but...  sometimes I wish for some regular ground to walk with my lady shoes.

A calçada portuguesa é tradição e arte juntas, mas para nós mulheres quando se trata de andar de saltos só nos traz problemas visto que é quase Missão Impossível andar! Há formas de contornar este problema como fundas protectoras para os saltos, mas a dificuldade em andar mantem-se. Eu cá adoro a calçada portuguesa mas... as vezes só queria um terreno regular para poder andar com uns zapatos de menina.


Monday, September 17, 2012

A Special Garden





The other day I went to Colares street market in Sintra to buy some aromatic herbs to make our own small garden, something I´ve been wanting to do for a long time! From Malaguetas, parslay and basil to chive, speamint and thyme. Great for having an special touch to every meal.

O outro dia fui ao mercado de Colares em Sintra para comprar algumas ervas aromáticas e fazer este pequeno jardim na varanda, uma coisa que já queria fazer há um tempão! Desde Malaguetas, salsa e manjericão a cebolinho, hortelã e tomilho. Óptimo para dar um toque especial a qualquer refeição.

Come to Mama!


This was my newest acquisition on the VFNO at Com Cor Store, a Manjerica Bag wich I was in love for a very long time, and it´s finally mine!

Esta é a minha mais recente aquisição na VFNO na loja da Com Cor. Uma mala Manjerica que queria há já uma data de tempo e finalmente é minha!

Monday, September 10, 2012

Biotine Champo: Truth or Myth?



Lately it seams that everyone has gone mad about the Biotine champo, (not yet in Portugal), but as I´m spending my vacations in Spain, here it´s what it´s all about! This is more commonly known as champo for horses. Yeah, you read well, people are washing their hair with a product used in animals. The reason for this is mainly that there´s a rumor that it helps the hair to grow faster and to look brighter, but yesterday I saw scientific experts saying that this ingredient only has effect when digested an not when applied on the skin or hair directly. There´s a bunch of famous people using it such as Jennifer Aniston and our dear Sarah Jessica Parker so I got curious and I´ve tried it. I must tell you I didn´t find any difference, instead it made my hair dryer, so maybe other people actually notice some improvements, but not in my case. Be aware dears!

Ultimamente parece que toda a gente anda maluca com o champo de Biotina, (ainda não por terras lusas), mas como ando de ferias por Espanha, aqui não se fala de outra coisa! Este producto é mais conhecido concretamente por ser champo para cavalos. Sim, leram bem, o pessoal anda a lavar o cabelo com um producto para animais. A razão principal para isto é que existe o rumor de que ajuda a crescer o cabelo mais rápido e dá mais brilho, mas ontem vi ums especialistas a dizer que o tal ingrediente só é efectivo quando ingerido e não quando utilizado por vía utópica. Como há uma data de pessoas famosas como a Jennifer Aniston ou a querida Sarah Jessica Parker fiquei curiosa e tive de experimentar. Devo dizer-vos que não só não notei nenhuma vantagem como muito pelo contrario, secou-me inmenso o cabelo, e pode haver efectivamente pessoas que notem melhorias, mas não é o meu caso. Tenham cuidado com esta lenda urbana meninas!

Saturday, July 14, 2012

Lovely Freckles

I´ve always loved freckles! I´m one of those rare people who actually enjoys having them and who can´t wait for the sun to get some spots. Reto Caduff was tired of the editorials that covered them up, so he decided to do his own tribute to freckles, here are some of the pics from his book. And you, are a freckle lover?

Sempre amei sardas! Sou uma de aquelas estranhas pessoas que gosta de facto te-las e que mal pode esperar pero sol para ter algumas pintinhas na cara. O fotógrafo Reto Carduff, depois fartar-se de ver como cobriam as sardas nos editoriais de moda das revistas com maquilhagem, decidiu fazer o seu propio tributo, aqui estão algumas das fotos do seu livro. E vocês, gostam de sardas?





Thursday, July 5, 2012

Jarheads

If there´s something I would love to do before I die but I definitely don´t have the courage for is to shave my hair myself. I do admire those women who had the guts to do so. But it´s never going to happen!

Se há uma coisa que adorava poder fazer antes de morrer mas nao tenho coragem é rapar o cabelo a 0 eu mesma. Admiro aquelas mulheres que tiveram a força para o fazer.... Mas nunca vais acontecer!


Charlize Theron


Natalie Portman


Demi More


Amber Rose


Britney Spears


Agness Dean

Monday, July 2, 2012

The Sartorialist at Loewe Madrid

I´ve always loved Scott Schuman´s work (The Sartorialist) and now there´s an exhibition with some of his most iconic pictures at Loewe store in Gran Via Madrid, which I had the please of visiting last week. If you happen to be in Madrid this days, I really recommend it.

Sempre adorei o trabalho do Scott Schuman (The Sartorialist) e agora ha uma exibição com algumas das suas fotografías mais emblemáticas na Loewe da Gran Via em Madrid, a qual tive o prazer de poder visitar a semana passada. Se por acaso estas por Madrid estes dias, recomendo vivamente.