NYE | O Que Vestir na Passagem de Ano

Além do natal, vem ahi também a passagem de ano! O que significa um outfit a rigor digno da ocassião. Deixo-vos aqui algumas sugestões, onde para mim não pode faltar brilho, mas de uma forma elegante. Há de tudo, desde o LBD que não falha, a tons azuis e beiges perfeitos para este género de festas, mas para mim, nada como um belo macacão com saltos altos para marcar a diferença. E vocês, já escolheram o vosso look para este fim de ano?

...

Besides xmas, new years eve is coming! Which means dressing up for the occassion. Here I leave you some suggestions, where in my opinion there has to be some shine but in an elegant way. There´s a lot where to pick from the LBD that never fails to blue and beige tones perfect for this kind of parties, but for me the winner is a nice jumpsuit with high heels to make an statement. How about you, have you already chosen your NYE look?

In Love With | Burberry Prorsum Pre-Fall 14

Para mim, as colecções de Pre-Fall estão cada vez mais interessante. Um claro exemplo disto, é o PF da Burberry Prorsum, a colecção está o máximo! Aqui deixo-vos as minhas peças favoritas, desde casacos com prints a saias e calças em jacard e pelo. Que acham?

...

For me, Pre-Fall colections are getting more interesting by the moment. A clear example of it is this PF from Burberry Prorsum, the collection is just amazing! Here I leave you my favorite pieces, from printed coats to jacard skirts and pants. What do you think?

Trend Alert: B&W Animal Print

Burberry Prorsum

Givenchy

Lanvin

Givenchy

Basta olhar um par de lojas e as principais marcas que salta logo a vista uma tendência: as manchas brancas e pretas. Estas aparecem sobretudo com manchas XL e em todo tipo de tecidos, destacando o pony. Na minha opinião depende muito da mancha e da peça para resultar bem. Aqui deixo-vos algumas inspirações. E vocês, que acham desta tendência?

...

All you have to do is look around at some stores and at the main brands to realize one main trend: the black and white spots. These are mainly in XL sizes and in all kind of fabrics, but the pony comes at the most relevant of them all. In my opinion it depends a lot on the type of spot and on the piece to work out. Here I leave you some inspirations. How about you, what do you think of this trend?

Trend Alert | Neopreno

Tibi Neoprene Dress

Topshop Neoprene Jacket

Marc by Marc Jacobs Neoprene Tote Bag

Há tanto tempo que tenho estado a espera deste momento! Finalmente vem ahi o neopreno! Sempre achei que se trata de um óptimo tecido, super original e cómodo, sempre e quando o corte e a aplicação sejam bem feitas. Estas são algumas das minhas peças favoritas, principalmente (como não podia deixar de ser!) a mala de Marc by Marc Jacobs. E vocês, gostam desta tendência?

...

I´ve been waiting so long for this moment! Finally the neoprene is here! I´ve always thought of it as a great material, very original and confortable, always and only if the cut and it´s application is well done. These are some of my favorites, mainly (of course!) the Marc by Marc Jacobs bag. How about you, do you like this trend?

Apaixonada | In Love

          

Jonathan Saunders

Ando apaixonada por este top de riscas metalizado do Jonathan Saunders! É aquelas peças que obviamente não se vestem todos os dias e que não são particularmente fáceis de combinar, mas é tãooooooo giro! Gostam?

...

I´m in love with this metallic stripe top from Jonathan Saunders! It´s one of those pieces that obviously you can´t wear on a daily basis and it´s not easy to combine, but I like it sooo much! How about you?

Primark - A Febre dos Quadrados

Primark Plaid Shirts

This season it´s all about the plaid shirt, but of course, I´m not talking about the preppy kind of style, it´s time for the punk rock! They are comfortable and easy to wear and match. I really like to wear it tied up on the waist with a nice pair of short jeans and all stars or biker boots. You can take your pick at the new Primark collection, witch are for sale from 13€! My fave? The classic red and black, how about you?

Esta estação as camisas aos quadrados vem em força, mas claro, não estou a falar das camisas estilo preppy, mas sim do estilo punk rock! São definitivamente confortáveis e fáceis de vestir e de combinar. Adoro usa-las atadas a cintura com um par de shorts de ganga, uns All Star ou umas botas biker. E agora podem sempre dar uma espreitadela a nova colecção da Primark, onde estão disponíveis a partir dos 13€! A minha favorita? A camisa clássica preta e vermelha, e a vossa?

Wish List

Cantê Swimsuit

Natura Bag

Nars  413 BLKR

This are the last things on my summer wishlist! I should make the jump for it don´t you think?

...

As últimas coisinhas para a minha wishlist deste verão! É de aproveitar não acham?

The Sweetest Thing

Asos

Victoria Beckham

Dries Van Noten

I love pastel tones, flowers and quillings! I don´t think that on me looks particular well but when it is well done, the outcome is just perfect. For me these images are the sweetest thing, don´t you agree?

...

Adoro cores pasteis, flores e folhos! Acho que é uma coisa que em mim não fica particularmente bem e que não é tão fácil de conjugar como parece, mas que, quando bem feito, o resultado é simplesmente perfeito. Estas imagens cá encima para mim são a coisa mais fofa, que acham?

Yellow Mellow

Alexandra from Lovely Pepa

Sami from Mientras Me Visto

Viva Luxury

Olivia Palermo

Swimming

Lisa Marie Fernadez

Escada

Miu Miu

Primark

Topshop

Since we are now on summer time it only seems fair to do a post about swimsuits! Lately I´ve been in love with vintage bikinis, like this ones from Topshop, but also I have a crush on neopreno swimsuits, like this Lisa Marie Fernandez ones. Here I leave you my personal selection for all kind of tastes and shapes. Which one do you like the most? Have you got already one like these ones this year?

Dado que estamos em plena época balnear não podia faltar um post sobre fatos de banho! Ultimamente ando vidrada em bikinis de inspiração vintage, como os da Topshop, mas também tenho um fraquinho pelos fatos de banho do género neopreno, como os da Lisa Marie Fernandez. Deixo-vos aqui uma selecção para todos os gostos e feitios. Qual é o vosso favorito? Já fizeram alguma aquisição deste género este ano?

Discovering - Manish Arora

One of the things I love about fashion is to see all the different influences and inspirations all around the world. In this case, I recently discovered Manish Arora, an indian fashion designers that has always that oriental touch from her home land on her designs, but taking them to another level, really liked to get to know her job!

Uma das coisas que mais gosto da moda é ver todas as influências e inspirações do mundo. Neste caso, descobri recentemente a Manish Arora, uma designer india que sabe como manter o toque tradicional oriental da sua terra natal nos seus designs, mas levando-os além. Adorei mesmo ficar a conhecer o trabalho dela!

New In!

Dress - Zara

Blouse - Natura

Shoes - Natura

Discovering: MSGM

The other day I got lucky enough to get to know the MSGM brand. With very characteristic patterns, with bright colors and geometric combinations. Here I leave you some of my favorites, hope you like it!

O outro dia tive a sorte de ficar a conhecer a MSGM. Destaca-se pelos seus padrões característicos, cores fortes e combinações geométricas. Aqui deixo-vos alguns dos meus looks favoritos do último desfile, espero que gostem!