Happiness

Because summer for me, even if you only get to enjoy the weekends, it´s a synonim of happiness and I certainly intend to live it up the most! So I couldn´t help to share this great photo that transmits all that I think summer stands for. Are you a summer-dependent as well?

Porque para mim, mesmo que só se consiga aproveitar os fins de semana, o verão é sinónimo de felicidade e eu cá pretendo aproveita-lo ao máximo! Logo não consegui evitar partilhar com vocês, em forma de tributo, esta foto que para mim simboliza tudo aquilo que é o verão. E vocês, são verão-dependentes como eu?

Memories

Livin´ it Up

Lately it seems that we are "obliged" to give up certain things because of the crisis, going to restaurants, travelling... But on this kind of logic we will always wait, so this weekend I´m going on a girls getaway to Mallorca Island! On a low cost airline and to a little apartment, but it´s all we need, so I guess it isn´t all about the money! Life is too short to wait, right?

Ultimamente parece que fomos "obrigados" a desistir de certas coisas por causa da crise, de ir jantar fora, de viajar... Mas nesta lógica iremos sempre ficar a espera, logo este fim de semana vou numa escapadela de meninas para a ilha de Maiorca! Numa linha aérea low cost e para um apartamento, mas é tudo o que precisamos, logo o dinheiro não é tudo! A vida é demasiado curta para ficar-mos a espera, certo?

Impossible

Rule of a Lady

Best Time of the Year

Weekend it´s coming, but it ain´t just any weekend... Cause it´s our very own favorite time of the year, summer! What are your plans? And do you prefer, country side, swimming pool or beach? I´m planning a romantic weekend but just haven´t decided yet exactly what we are going to do, any sugestions?

O fim de semana vem ai, mas não é qualquer fim de semana... Porque é um fds na nossa época favorita do ano, o verão! Quais são os vossos planos? Preferem o campo, a piscina ou a praia? Eu estou a planear um fim de semana romântico mas ainda não decidimos o que vamos fazer exactamente, sugestões?

Be Classy

A Smile

Don´t Worry

Finally, I can enjoy a nice getaway this weekend with my family =) How about you, do you have any plans to relax?

...

Finalmente, posso desfrutar de uma escapadela este fim de semana com a minha familia =) E vocês, tem planes para relaxar?

Young & Stupid

Life

Happy Friday!

 

It´s Fraday people!!! Have a great weekend =)

...

É 6ª feira meninas!!! Bom fim de semana =)

The Wall

The Fairest

 

Feel good about yourself! Lately I´ve been trying to work on that matter... a lot! hehe

...

Sintam-se bem meninas! Ultimamente tenho andado a trabalhar nesse campo! hehe

Monday!

 

Another Monday! What bothers me the most is the unberable heat, it´s really hard to work this way, I feel like all my muscles suddenly have lost their strenght. Anyway, have a great week!

 

Outra 2ª feira! O que mais me chateia é este calor insuportável dado que me custa horrores trabalhar assim, fico super mole. De qualquer das formas, boa semana!

Cinderella

New Needs

 

The Maslow pyramid of needs states in order, down-up, the basic human needs. Normally, physiological needs like food or shelter come first, but lately it seems that something else has got that place... Internet! Doesn´t it happen to you that nowadays you can´t just simply live without it? I guess when you get use to something you become dependent of it, like chocolate hehe

 

A pirámide das necessidades de Maslow mostra em ordem ascendente a importância das necessidades básicas do ser humano. Normalmente as necessidades físicas estão em primeiro lugar, como a comida ou abrigo, mas parace que últimamente há outra coisa a ocupar o seu lugar... a Internet! Não vos acontece que hoje em dia já não conseguem viver sem ela? Pacece que no final de contas, quando nos acostumamos a alguma coisa já não podemos passar sem ela, como o chocolate hehe

Morning

 

It´s monday morning, and I can´t survive it withou my coffee! How about you? Do you also need it to kick of the day? Have a nice week!

 

É 2ª feira e não consigo sobreviver sem a minha dose matinal de café! E vocês, também precisam dele para arrancar o dia? Boa semana!

Finally!

 

Finally my favourite time of the year is here! Can´t wait to wear summer clotes, take long swims on the sea and drink caipirinhas at the beach on sunset =) How about you, what are your plans for this summer?

 

Finalmente a minha época favorita do ano chegou! Mal posso esperar por vestir roupas de verão, dar longos mergulhos no mar e beber caipirinhas no fim de tarde numa esplanada a beira mar =) E vocês, quais são os vossos planos para este verão?

Power

 

Sometimes we do not even notice that we had the solution all the time in front of us, that indeed we had the power all along. This statement from the good witch form one of my favorite classics, The Wizard of Oz, helps me on those hard days, to think that if we really want, we can =)

 

As vezes não reparamos que temos a soloução mesmo a frente, que sempre esteve na nossas mãos o poder. Esta frase da bruxa boa de um dos meus clássicos favoritos, O Feitizeiro de Oz, ajuda-me nos dias maus, a pensar que se quisermos, podemos =)