Showing posts with label Wonderlusting. Show all posts
Showing posts with label Wonderlusting. Show all posts

Wednesday, October 2, 2013

Wonderlusting NY



                       

With Rumi Neely

         

   


With J. Manuel

Depois de duas magnificas semanas na maravilhosa cidade de Nova Iorque estou de volta em casa! Adoro perder-me pelas ruas, admirar as pessoas, e o ritmo non stop da cidade que nunca dorme. Todo um mundo a parte! A pesar de ter ido lá em trabalho, ainda deu para desfrutar de uma bela caminhada pelo Central Park, de dar um salto pelo Guggenheim e claro... de admirar as lojas. Realmente é uma cidade mágica, mas devo reconhecer que já tava com saudadinhas de casa =)
...
After two wonderful weeks on the great New York City I´m back home! I love getting lost on the streets, admiring it´s people and the non stop rhythm on the city that never sleeps. A hole different world! Even though I went there for business, I still got the time for a little walk on Central Park, to stop by the Guggenheim and of course... enjoy the shops. Really a magical city, but I must admit I was already home sick =)