Saturday, January 21, 2012

On My Birthday... My Gift to You: Benefit Giveaway!


Today is my 24th Birthday and I couldn´t resist to be the only one getting presents. Therefore I decided to give you something special, the "They´re Real" mascara from Benefit, which is my fave! I wanted to share with you the awesome effect that it does, so when people ask you, you can answer back "Yes, They´re Real!"

The winner will be announced at mid day (Portugal time) next Friday 27th and chosen by the http://www.random.org/ (random number generator). All you have to do to participate is leave here a comment with your name, email, and follow the blog on Google Friend Connect and Facebook. Giveaway Only for Europe. 
Good luck!

Hoje faço 24 aninhos e não pude resistir a ser a única a receber prendas. Daí ter decidido dar-vos uma coisa especial, a mascara "They´re Real" da Benefit, que é a minha favorita! Queria partilhar com voces o incrível efeito que faz, para quando as pessoas perguntarem possas responder "Yes, They´re Real!"

O vencedor será anunciado a meio dia (hora Portugal) na próxima Sexta 27 e escolhido por meio de http://www.random.org/ (gerador aleatorio de número). Tudo o que tens de fazer para participar é deixar aqui um comentario com o teu nome, email, e seguir o blog pelo Google Friend Connect e Facebook. Giveaway só para a Europa.
Boa sorte!

Friday, January 20, 2012

It´s So Cold Outside








Coat - Lanvin pour H&M F/W´10
Short/Skirt - H&M F/W´10
Boots - Zara F/W´10
Bag - Nina Ricci

Thursday, January 19, 2012

YSL Color Mirror

The world it´s changing fast and now things that used to be hard and that toke time are at a distance of a click. Well, that´s no news, but the new YSL application for iPhone and Ipad is. It´s called Color Mirror, and it basically allows you to test virtually their make up products either with a photo of you or a model. Thanks to the Creative Biometric technology you can check out on a instant several looks, even with tips and advices from the professional make up artist Lloyd Simmons. Can it get any easier than that?

O mundo está a mudar rapidamente e agora coisas que eram difíceis e demoravam um tempão estão a distancia de um click. Bem, isso não é novidade nenhuma, mas a nova aplicação da YSL para iPhone e iPad é. Chama-se Color Mirror e basicamente permite testar virtualmente a sua linha de maquilhagem bem com uma foto tua ou de uma modelo. Graças a tecnologia Creative Biometric agora podes ver varios looks num instante, inclusive com dicas e conselhos do maquilhador professional Lloyd Simmons. Poderá ficar mais facil do que isto?










Monday, January 16, 2012

Award Night and Looking Good

We all like to watch awards ceremonies (even more if you have Rick Gervais as a host!), but what we also love is watching the red carpet gowns, to love them or to hate them. Here are my faves of the Golden Globes 2012 night. What´re yours?

Todos nos adoramos assistir a uma cerimonia de entrega de premios (ainda mais se é com o Rick Gervais como apresentador!) mas também adoramos ver os vestidos da alfombra vermelha, odia-los ou ama-los. Aqui deixo-vos com alguns dos meus favoritos das noite dos Golden Globes 2012. Quais são os teus?







 


 

 

       

 

                 

     

   

Saturday, January 14, 2012

The Iconic Max Mara 101801

There are coats and there is The Coat. One of the greatest of all time, the iconic Max Mara 101801, with it´s unique cut and fabrics, makes it an ideal piece for any kind of occasion, you can wear it as you want, either close up with a belt for a classic look or wide open for a more casual outfit. I´m totally in love with it!

Há casacos e depois há O Casaco. Um dos melhores de todos os tempos, o mítico 101801 da Max Mara, com o seu corte e textura únicos, faz dele uma peça ideal para qualquer ocasião, podendo vesti-lo como quiseres, ou fechado com um cinto para um look mais clássico, até aberto para um visual mais casual. Eu cá estou completamente apaixonada por ele!