Lovin´ Spring

The past few seasons I´ve been laying my eye on each Mango´s new collections and always noticing an evolution and improvement year after year. This SS13 catalogue, besides having great outfits, it counts with the collaboration of the gorgeous Miranda Kerr. Great brand, great looks and great model, can wait to hit the store!

 

Nas últimas colecções tenho estado de olho na Mango, sempre reparando na sua evolução e melhorias ano após ano. Esta coleacção Primavera/Verão13, para além de ter roupas lindas, conta com a colaboração da Miranda Kerr. Uma grande marca, com óptimos looks e com uma mega modelo. Mal posso esperar por ir a loja!

The Half Time

                    

If you get together one of the biggest performers in the wold, the Dive, Beyoncé, with one of the biggest shows ever, Super Bowl Half Time Show, the result it´s just amazing. Totally loved it!

And by the way, we got a little taste of the Destiny´s Child come back, it takes me back!

 

Se juntarmos uma das maiores artistas do mundo, A Diva, Beyoncé, com um dos maiores shows de sempre, o intervalo da Super Bowl, o resultado é simplesmente explosivo. Amei!

E já agora, ficamos com um pequeno sabor de boca do regreso das Destiny Child, saudades!

Good Morning Monday!

Bon Apetit #4

I´m one of those people that eats all the time, and obviously, it has it´s problems. So I founded this recipie that´s just really simple, just a few and tiny apple slides with sugar and cinnamon, let them in the owen until they get crunchy, and there you go, a perfect and healthy snack!

Sou de aquelas pessoas que come o tempo todo, o qual obviamente tem os seus problemas. Mas encontrai esta receita que é verdadeiramente simples, umas quantas fatias de maça, com açúcar a canela, deixadas no forno até ficarem crocantes e... Voilá, um petisco perfeito e saudável!

When You Can

Love or Hate?

Miu Miu

Life Moves Pretty Fast

Bon Appetit #3

 

Time to time, I have this urgent need of trying out a new recipie. Well, that happend this last Sunday when I did some eggs with mozzarella & tomato, with fried rice fill with cheese and some herb & cheese bread. I can proudly say that it tasted even better than it looks. And you, do you guys like to cook and try new recipies?

 

De vez em quando tenho esta necessidade de experimentar novas receitas. Bem, foi o que aconteceu no passado Domingo quando decidi fazer uns ovos mexidos com mozzarella, tomate e oregãos, junto com umas espécie de albondegas de arroz recheadas de queixo e acompanhados de pão de herbas e queixo. Posso dizer com orgulho que sabia inclusive melhor do que aparenta. E voces, gostam de cozinhar e experimentar novas receitas?

Mawi

 

I´ve always love Mawi´s accessories, specially the necklaces, but is the first time they adventured in the great Bag world. For me and for what it look, it seams they are doing pretty well don´t you think?

 

Sempre adorei os accessorios da Mawi, especialmente os colares, mas esta é a primeira vez que se aventuram no maravilhoso mundo das malas. Para mim, parece que estão a fazer um óptimo trabalho não acham?

Wings

                      

I´ve always loved the Reb Bull Ads, but this one really seams to gather up the Brand Spirit, just awesome and inspiring!

 

Sempre gostei dos anuncios da Red Bull, mas este capta a essencia e o espíritu da marca, simplesmente incrível e inspirador!

The Type Of Person

A Lil´Bit of Couture

Elie Saab

Dior

Alexandre Vauthier

Zuhair Murad

Chanel

Valentino

Christophe Josse

The Haute Couture Season started last week and always lets a mark. For me, it´s one of those magical moments of the year, when fabrics and patterns gain life and become true art masterpieces. These are my favorite dresses and designers, aren´t they a dream?

 

A temporada de Haute Couture começou na semana passada e como sempre, deixa a sua marca. Para mim, é daquelas alturas do ano mágicas, quando os tecidos e padrões ganham vida própria e se transformam em verdadeiras obras de arte. Estes são os meus vestidos e desenhadores favoritos, não são um sonho?

E a vencedora é...

E a vencedora do sorteio de um voucher de 25€ em compras na Showroomprivé é a Raquel Olivença. Parabéns!!

Object of Desire

This Malene Birger bracelet is my actual object of desire. Kind of reminds me of a golden Roman time. Don´t you just love it?

Esta pulseira da Malene Birger é o meu mais recente objeto de desejo. Tem uns ares a época dourada Romana. Gostam?

Finally!

 

Finally Friday!!

***

Finalmente 6ª Feira!!

Dear Keira

 

It always seems that Keira Knightley has this tendency to do "epoque" movies. Besides playing great parts and doing a wonderful job, here are some of the best reasons why she surely prefers to do this kind of film. Certainly Mr. Mario Testino, the author of this snapshots, also agrees. I truely like to see her on this outfits, just perfect!

 

Parece que a Keira Knightley tem esta tendência para fazer filmes de "época". Para além de fazer papeis giríssimos e um óptimo trabalho, aqui estão umas quantas razões pelas quais com certeza esta menina prefere este tipo de produções. Acredito que o Sr. mario Testino (autor destas fotos) estará de acordo comigo, visto que adoro ve-la nestes outfits, simplesmente perfeita!

An Option

Golden Dusk

Bracelet - H&M

Trousers, Necklace, Shirt & Shoes - Zara

Watch - Swatch

 

Photography By Carmo Sta Marta

No One Is Perfect

Give Me Some Color

Generally I´m not the biggest fan of DNKY, I like it, but that´s it, but I have to say that I love the SS13 campaign with Cara Delevigne. So colorful and bright, it really transmits energy. 

Normalmente não sou uma grande apreciadora de DKNY, nem gosto nem desgosto. Mas tenho que reconhecer que fiquei apaixonada com a campanha de Primavera/Verão 2013 com a Cara Delevigne. Cheia de brilho e cor, transmitindo energia.