Monday, October 14, 2013

ModaLisboa | EverNow

street style ModaLisboa vernow, Blog Breakfast at Tiffany´s

Com a Carmen

street style ModaLisboa vernow, Blog Chasing style

Com a Carmen de Chasing Style

street style ModaLisboa vernow, Blogs A Mini Saia, Marcas por Amor, Breakfast at Tiffany´s

Com a Mónica, a Marta e a Carmen

street style ModaLisboa vernow

street style ModaLisboa vernow

street style ModaLisboa vernow

Se há uma coisa que adoro na ModaLisboa é o ambiente. Há pessoas que me perguntam se não acho que é um circo, um mero espectáculo. Bem, acho que em parte é verdade, mas como tudo, tem o seu lado bom e lado mau. Eu prefiro tentar reter as coisas boas, como a qualidade das colecções e esforço dos designers, e com aquelas pessoas cujo estilo é uma autêntica inspiração. Sempre disse que para o estilo de alguém me chamar a atenção tem de ser mais do que simplesmente uma combinação bonita, a pessoa tem de transmitir mais qualquer coisa (como estas meninas hehe).
...
If there´s something I really love about ModaLisboa (Lisbon Fashion Week) is the ambience. There are people that ask me if I don´t think of it as a circus. Well, I guess that has it´s part of truth but as everything in life, it has it´s pros and cons. I rather stay with the Pros, such as the effort of the designers and quality of the collections, as well as those people who´s style is a true inspiration. I´ve always said that for a certain style to caught my eye it needs to be more than just a pretty combination of clothes, those people need to transmit something else (like these ladies hehe).

Friday, October 11, 2013

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Com a Claudia e a Vanessa

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Inaguração Primark Colombo

Miminhos da Primark

Ontem foi a inaguração da loja da Primark no Colombo! Um mega espaço, sendo a segunda loja mais grande da península ibérica estando nada mais e nada menos do que no antigo espaço do Fun Center, logo dá para encontrar tudo tudo tudo. Adorei a secção de Lingerie e claro, dos accessórios! Também gostei particularmente da parte de Jeans, onde há alguma que outra novidade que vale a pena espreitar. E vocês, já deram lá um saltinho?
...
Yesterday it was the opening of Colombo´s shopping center Primark! A huge store, being the 2nd biggest one on the iberia peninsula, therefore you can find anything you want. I loved the lingerie section, and of course, the accessories area! I also enjoyed the Jeans, where you can find some novelties.

Thursday, October 10, 2013

Emeli Sandé | River

                     

Ando completamente viciada nesta música, simplesmente não consigo para de ouvir! Adoro a letra, além da fantástica voz da Emeli Sandé, logo não resisti a partilhar com vocês =) espero que gostem!
...
I´m totally addicted to this music, I just can´t stop listening it! I love the lyrics, besides Emeli´s Sandé amazing voice, therefore I couldn´t resist sharing it with you =) Hope you like it!

Tuesday, October 8, 2013

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Some details and the goodies I took home with me - Gloria Ortiz Boots, Nine West Bag and Necklace

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Punk Rock girls! Gorgeous on the inside and out =)

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés, Street Style

Este fim de semana tive o prazer de desfilar no Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés! Foi um dia incrível onde além de conhecer pessoas fantásticas e de ser maquilhada e penteada pelos melhores (e mais simpáticos!) professionais da área (obrigada L´Oreal Paris!), também pude apreciar o estilo e inspiração das 150 concorrentes. O estilo que eu escolhi, como já devem ter reparado, foi o Punk Rock. Nunca pensei fazer um Tupé assim mas mal vi o resultado amei =) Uma experiência inesquecível!
...
This weekend I had the pleasure of attending the Glamour Street Fashion Show & El Corte Inglés! It was an amazing day where besides meeting great people and having my hair and make up done by the best professional (and the nicest! Thanks L´Oreal Paris), I could also enjoy the inspiration and style from the other 150 contestants. The style I chose, as you can notice, is Punk Rock. I never thought I would do a Tupé but as soon as I saw the final result I totally loved it =) An unforgettable experience!

Monday, October 7, 2013

Trend Alert | Pony

Isabel Marant Jacket - Helmunt Lang Vest - Burberry Prorsum boots - Celine Bag

Isabel Marant Jacket - Helmunt Lang Vest - Burberry Prorsum boots - Celine Bag 



Smythson Bag - Acne Boots - Victoria Beckham Skirt - Tods Loafers

Se há uma tendência que adoro para esta estação é o pony (fake, claro!). Normalmente vemos mais em accessórios como calçado e malas, mas agora chaga em força em todo tipo de peças de roupa. Eu pessoalmente adoro um bom casaco ou camisola com este tipo de acabamento. E vocês, já aderiram a esta tendência?
...
If there´s a trend that I love this season is pony (fake, of course!). Normally we see more of it in accessories such as bags and shoes, but now it´s coming strong on every kind of apparel. Personally, I love a nice pony jacket. How about you, have you already join this trend?

Thursday, October 3, 2013

Street Style for Glamour Magazine | Punk Rock

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban


Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Street Style, glamour magazine, punk rock, bimba & lola, rayban

Bag - Bimba & Lola
Biker Jacket - Mango
Shirt & T-Shirt - El Corte Inglés
Bracelets - Casa Batalha
Necklace - Uterque

Wednesday, October 2, 2013

Wonderlusting NY



                       

With Rumi Neely

         

   


With J. Manuel

Depois de duas magnificas semanas na maravilhosa cidade de Nova Iorque estou de volta em casa! Adoro perder-me pelas ruas, admirar as pessoas, e o ritmo non stop da cidade que nunca dorme. Todo um mundo a parte! A pesar de ter ido lá em trabalho, ainda deu para desfrutar de uma bela caminhada pelo Central Park, de dar um salto pelo Guggenheim e claro... de admirar as lojas. Realmente é uma cidade mágica, mas devo reconhecer que já tava com saudadinhas de casa =)
...
After two wonderful weeks on the great New York City I´m back home! I love getting lost on the streets, admiring it´s people and the non stop rhythm on the city that never sleeps. A hole different world! Even though I went there for business, I still got the time for a little walk on Central Park, to stop by the Guggenheim and of course... enjoy the shops. Really a magical city, but I must admit I was already home sick =)  

Tuesday, October 1, 2013

Apanhado Simples e Rápido | Fast and Easy Hairdo

          

          

          

          

          

Este apanhado é aqueles mesmo rápidos e verdadeiramente simples, ficando sempre bem (daí ser dos meus favoritos também! hehe). Trata-se de fazer o mesmo apanhado 3 vezes de seguida, primeiro, agarra-se um bocado de cabelo encima com um elástico, depois basta passar o cabelo restante cabelo entre o elástico e...voilá! Depois só basta repetir. Espero que gostem =)
...
This hairdo it´s really fast to do and sooo simple, getting it always right (that´s why it´s one of my faves! hehe). All you have to do it´s the same thing 3 times. Firts, you do a high ponytail with 1/3 of your hair, then you must pass the rest of the hair between the elastic and... voilá! All you have to do it´s repeat it. Hope you like it =)