Friday, December 28, 2012

New Year´s Selection


Purificacion Garcia




Karen Millen


Urban Outfiters

It Has Began!



Sales have begun! and all of the sudden the everything gets better, just like therapy

Os saldos começaram! E de repente parece que tudo fica melhor, tal e qual como ir ao psicólogo

Thursday, December 27, 2012

All I Want

                       

Love this song! // Adoro esta música!

It´s All About Camel











Pants - Primark
Bag - Bimba & Lola
Blouse & Shoes - Zara 
Necklace - Accessorize
Fake Fur Vest - Pull & Bear

Wednesday, December 26, 2012

Santa Did Good

 
Bimba & Lola Flower top
Madmoiselle Coco Parfum
Forever 21 Necklace
Tory Burch Bag
Zara Blouse

 
Abercrombie Lace top´s
Oysho Shocks & Sweater 
Pull & Bear Sweater

 
Pull & Bear Sweater

 
Zara Pants
Pull & Bear 8´s Sweater

 
Zara Pants Pattern

 
Zara Poncho
Forever 21 Shirt/Dress

 
Zara & El Corte Inglés Sweaters


 
This year I must have behave since Santa did pretty good! Totally love my presents, even the smalest detail means a world to me, and most of all, recieving things that I really wanted or like cause it means that my family, friends & bff really know me =) Of course, the most important things where the delicious turkey that we had on xmas eve and the company of my love ones. But this ain´t just over... Sales are right are the corner (some stores start today!). And you, what did you get for xmas? What did you like the most?
 
Este ano devo ter sido uma linda menina visto que o Pai Natal portou-se mesmo bem! Amei as minhas prendas, até o detalhe mais pequeno significou um mundo para mim, especialmente porque, receber todas as coisas que queria e que gosto significa que a minha familia, amigos e namorado me conhecem bem =) Claro que, o mais importante foi o peru delicioso que comemos e a companhia dos meus seres queridos. Mas isto não acabou visto que temos os saldo já a porta (algumas lojas começam hoje!). E vocês, o que receberam neste Natal? O que gostaram mais?

Tuesday, December 25, 2012

Nivea Xmas Pack Giveaway Results


And the winner of the Nivea Xmas Pack Giveaway is... Ana Rita Marques! 
Congrats dears! 

E a ganhadora do sorteio do Cabaz de Natal da Nivea é... a Ana Rita Marques!
Muitos Parabéns!


Merry Xmas!!!




Merry Xmas to everyone!!!! 
Hope you eat a lot, get cute presents and share & enjoy with your love ones

Feliz Natal a todos!!!
Espero que comam muito, tenham prendinhas fofas e que partilhem e desfrutem que os vossos seres mais queridos


Friday, December 21, 2012

TGIF


Thank God It´s Friday!
 
...
 
Graças a Deus que é 6ta Feira!

Let It Shine


Asos


Karen Millen


Stradivarius


Zilian Shoes


Manjerica Bag
 
New year is right at the corner and nothing better than a little shiny & glitter to enter in 2013. Here are some inspirations/sugestions. Of couse, there is always the tradition on using red underware! And you, do you have any colors/traditions when it comes to clothes at new years?
 
A passagem de ano está já ao virar da esquina e nada melhor para receber o ano novo do que um bocado de brilho para entrar em grande no 2013. Aqui estão algumas inspirações/sugestões. Claro que sempre há a tradição de usar ligerie vermelha! E vocês, tem alguma tradição no que toca a roupa nas passagens de ano?

Thursday, December 20, 2012

Listen


Statement




Shourouk Necklace



Parfois


Even the most sober outfit gains life & class with the correct statement necklace. For me these ones are just amanazing!
 
Até o look mais sóbrio ganha vida e classe com um colar statement bem escolhido. Para mim estes são incríveis!

Wednesday, December 19, 2012

Another Great Ad: The Dollar Shave Club

                          

Cause somethimes there are still great ads that are worth watch

Porque ainda há grandes anuncios que valem a pena ser vistos

Object of Desire


Forever 21
 
I´ve been looking like crazy for a Camel blazer for a longlong time! Seems I´ve finally find one =)
 
.....
 
Há inmenso tempo que ando a procura de um blazer Camel... Parece que finalmente encontrei um =)

You Never Know


Tuesday, December 18, 2012

Lust


Shourouk


Salvatore Ferragamo


Uterque


Zara

Aren´t they just beautiful? This ain´t love, this is pure lust!
 
Não são lindas? Isto não é amor, é luxúria!

At Liveling Magazing



The Liveling magazine published this interview on their It Girls section, which you can check out here. Hope you like it =)
 
A revista Liveling publicou esta entrevita na sua secção de It Girls, a qual podem ver aqui. Espero que gostem =)

Monday, December 17, 2012

Interests



Ladies! If you wanna stay tunned with what happens around here on for facebook page you must add The Princess Little Box to your list of interests, just like in the picture. Other wise, thanks to the new Facebook policy, you won´t be able to see our updates at your news feed. 
It´s very easy, it only takes two clicks =)
 
Meninas! Se querem continuar a ficar a par das nossas novidades na página do Facebook devem adicionar The Princess Little Box a vossa lista de intereses como está na imagem. Caso contrario, graças a nova política do Facebook, não poderão ver prácticamente as nossas novidades no news feed. É muito simples, são só 2 clicks =)

Nivea Xmas Pack Giveaway




Since this holiday time is an special time of the year, this occasion requires a great Xmas Pack Giveaway from "Nivea". It has a Soft body cream, a Q10 Hand cream, a Pure Invisible deodorant, a mini hairstyler Diamond Gloss (it´s really handy to take it on your purse, mostly for parties) and a Pure& Natural facial day cream. All you have to do to participate is leave here a comment with your name, email, and follow the blog on Google Friend Connect and Facebook. The winner will be announced on the afternoon on Monday December 24rd and chosen by the http://www.random.org/ (random number generator). Giveaway Only for Europe.
Good luck! 

Visto que estamos numa altura do ano especial, esta ocasião merece um Sorteio/Giveaway a altura: um cabaz de Natal "Nivea" cheio de coisinhas boas! Têm um creme corporal Soft, um creme de mãos Q10, um desodorizante Pure Invisible, uma mini laca Diamond Gloss (óptima para levar na mala, dá sempre inmenso jeito nas festas) e um creme de rosto de dia Pure& Natural. Tudo o que tens de fazer para participar é deixar aqui um comentario com o teu nome, email, e seguir o blog pelo Google Friend Connect e Facebook. O vencedor@ será anunciad@ na 2da feira a tarde de 24 de Dezembro e escolhid@ por meio de http://www.random.org/ (gerador aleatorio de número). Giveaway só para a Europa.
Boa sorte!