Bon Appetit #2

Yesterday I decided to make a recipe that caught my eye in the Maxima magazine: Red peppers fill with Meet, mushrooms and parmesan cheese with some creams and onion. First, I prepared the fill, frying the mushrooms and the onion, then adding the meat, the parmesan and the cream. Then all I had to do was fill the peppers and put them on the owen for half an hour. Simple, healthy and delicious!

Ontem decidí experimentar uma receita que li na revista Máxima e adorei: Pimentos vermelhos recheados com carne, cogumelos e queixo parmesão com um bocado de natas e cebolinha. Primeiro preparei o recheio fritando a cebola e os cogumelos, depois adicionei a carne, o queixo parmesão e as natas. A partir de ahi, o único que tive que fazer foi rechear os pimentos e por no forno durante 30 minutos. Simples, saudável e delicioso!

Lovefool

A song of a generation. For me, one of the best soundtracks of all times, definitely the one of the Romeo + Juliet movie. Love it, love it, love it!

Uma música de uma geração. Para mim, a banda sonora do filme Romeo + Juliet é uma das melhores de sempre. Adoro, adoro, adoro!

                        

Best Movie Dresses Ever

Here are my list of the movie dresses that I think will remain in history. Which one do you like the most? Are there any others that you think I might have missed?

Aqui estão os vestidos que acho que ficarão na historia do cinema. Qual é o vosso favorito? Acham que me escapou algum?

Keira Knightly - Atonement

Kate Hudson - How to lose a guy in 10 days

Audrey Hepburn - Breakfast at Tiffani´s

Renée Zellweger - Down with love

Julia Roberts - Pretty woman

Milla Jovovich - Resident evil

Nicole Kidman - Moulin Rouge

Kirsten Stewart - Breaking Dawn

Kate Winslet - Titanic

Marilyn Monroe - The seven year itch

Sharon Stone - Basic Instinct

Angelina Jolie - Mr. & Ms. Smith

Carrie Fisher - The return of the Yedi

All She Wants to Do is Dance

***

Tonight I´m going parting on one of those great summer nights

Hoje vou pa ramboia numa dessas grandes noites de verão

Before I Die #9

Flower Peplum

Peplum & Shorts - H&M

Sandals - Primark

***

A great day with my bff Raquel in Salamanca

Um grande dia com a minha "best friend" Raquel em Salamanca

The Black Red Carped

Rooney Mara - Givenchy

Kirsten Stewart - Marchesa

Charlize Theron - Dior

Emma Stone - Gucci

Lana del Rey - Altuzarra

Statement Necklace Giveaway!

Since yesterday was the 1st bloganniversary, as I promised, here´s a Statement Necklace Giveaway from "Mil y una noches". All you have to do to participate is leave here a comment with your name, email, and follow the blog on Google Friend Connect and Facebook. The winner will be announced on the afternoon on Monday September 3rd and chosen by the http://www.random.org/ (random number generator). Giveaway Only for Europe.

Good luck! 

Visto que ontem foi o primeiro aniversario do blog e como prometido cá está o Sorteio/Giveaway! Um colar pelo que me apaixonei das "Mil y una noches". Tudo o que tens de fazer para participar é deixar aqui um comentario com o teu nome, email, e seguir o blog pelo Google Friend Connect e Facebook. A vencedora será anunciada na 2da feira a tarde de 3 de Setembro e escolhido por meio de http://www.random.org/ (gerador aleatorio de número). Giveaway só para a Europa.

Boa sorte!

New In: Cruciani Bracelets

This is my one of my latest acquisitions, the Cruciani bracelets, like them?

Esta é uma das minhas últimas adquisições, gostam?

Blog´s 1st Anniversary!

Today the blog makes 1 year! A wonderful anniversary that it´s only possible thanks to you, to all the people that have supported, encouraged and thorough with me. Hope next one gets even better!

And birthdays aren´t birthdays without gifts, of course, if I should ask for something is for you to enjoy it and follow as you like, but this time I have a gift for you since there´s a Giveaway coming next week, so stay tunned! 


Hoje o blog faz 1 aninho! Um óptimo aniversário que só é possível graças a voces, a todas as pessoas que me apoiaram, encorajaram e aturaram. Espero que o próximo seja ainda melhor!

E como aniversário não é aniversário sem prendas, claro, se eu tive-se de pedir alguma coisa seria para desfrutarem e seguirem a vossa vontade o blog, mas desta vez eu tenho uma prendinha para voces visto que vem aí um Sorteio para a semana para festejar, por isso já sabem, estejam atentas!

Pool Time

Dress - Natura SS´12

Bag - Longchamp

***

Meet my sweet "Fofa"! Isn´t she the cutest thing ever???

Apresento-vos a minha querida"Fofa"! Não é a coisa mais querida de sempre?

Manifest #34

Sometimes there are some people that, no matter how much you try to understand and respect, they just go over you without caring. I guess sometimes, all we feel like doing is slaping that bitch hard!

As vezes há pessoas que, por muito que tentemos comprende-las e respeita-las, simplesmente passam por cima de nos sem lhes importar em absoluto. As vezes de facto, o único que nos apetece fazer é dar uma bela bofetada naquelas "bitches"!