Queens | Rainhas

O outro dia tive o prazer de rever um dos meus filmes favoritos de sempre, "Os 3 mosqueteiros do amor" um classico com nada mais e nada menos do que com o Patrick Swayze, Wesley Snipes e John Leguizamo a fazerem de Draq Queens, a Vida Boheme, a Noxema Jackson e a Miss Chi-Chi Rodriguez. O filme e' simplesmente hilariante, para alem da qualidade dos actores e do guarda-roupa! Ja' viram?

...

The other day I had the pleasure to see one of my favorite movies of all times, "To Wong Foo Thanks For Everything, Julie Newmar, a classic with Patrick Swayze, Wesley Snipes and John Leguizamo as Draq Queens, Vida Boheme, Noxema Jackson and Miss Chi-Chi Rodriguez. Besides been hilarious, the quality of the actors and of course, the wardrobe is just amazing! Have you already seen it?

Till The Last Drop | Até a Última Gota

Ao que parece este fim de semana ainda temos bom tempo e calor e acho que vai ser mesmo o meu ultimo mergulho desta temporada logo toca aproveitar ao maximo!

...

It seams that this weekend the weather is going to be warm and sunshine so I guess I'll be probably having my last swim on the beach for this season, therefore I'm gonna make the most of it!

Inspiração

Ultimamente ando motivada, não sei,  com um "boost", mesmo que as coisas em alguns sentidos não me esteja a  correr o melhor possível, noutros está a ser genial. Logo a resposta para os nossos problemas é simples, há coisas que não estão nas nossas mãos e há outras que sim, pelos vistos o cliché "querer é poder" não é assim tãooo irreal quanto isso. Sejam a vossa inspiração, solução e motivação!

...

Lately I´ve been feeling motivated, with an special boost. Even though there are some parts of my life that aren´t turning out so well, there are others that are just going great. So the answer to our problems is quite simple, there are things we can´t control, an some other that we can, therefore the cliché " wanting is power" isn´t that unreal after all. Be your inspiration, solution and motivation!

Street Style | Down The Boulevard

Shoes - Zilian

T-shirt & Shorts - Zara

Sunglasses - Alehop

Bracelet - Primark

Bag - Manjerica

Real Men Don't Fake It - by Benefit Cosmetics

                        

Já viram a nova campanha da famosa máscara de pestanas da Benefit "Yes, They´re real"? É no mínimo "picante", mas tem a sua piada! Que acham? É demais ou tem a dose justa de comédia?

...

Have you seen the newest Benefit campaign for their most famous mascara "yes, they´re real"? It´s "spicy" to say the least, but really funny! What do you think? Is it too much or just the right dose of humor?

Wrap It Up

Sou maluca por lenços! Adoro aqueles dias em que tudo o que preciso é um echarpe com um simples par de calças de ganga e uma t-shirt ou umas calças de seda pretas com uma blusa branca. Deixo-vos alguns dos meus favoritos, de qual gostam mais? Também confiam nos lenços para salvar-vos em aqueles dias onde não sabem o que hão de vestir?

...

I´m mad about scarfs! I love those days when I just take simple outfit like a pair of jeans and a t-shirt, or black silk pants with a white blouse and upgrade the hole look with a scarf. Here I leave you some of the favorites from my collection, which one do you like the most? Do you also trust on them when you just have one of those days when you don´t know what to put on?

Confiança e Beleza | Confidence and Beauty

Novidades | New In

Coisinhas novas no armário da última viagem que fiz! Tudo em escala de tons cinzentos, perfeitos para a época de transição que está a vir e para começar a mentalizar-me de que o verão já está a acabar. Gostam?

...

The newest arrivals at my closet from my acquisitions from my last trip! Everything on a grey shade scale, perfect for this transition season and to start to realize that the summer is coming to an end. Like it?

Bag - Primark

Jumpsuit & Sweater - Forever 21

Pillow - Caia

Kate Hudson | Anne Taylor A/W 2013

Há campanhas e campanhas, mas não podia deixar de partilhar com vocês a desta colecção Outono/Inverno 2013 da Kate Hudson para a Anne Taylor que, para mim, é simplesmente perfeita. Uma mistura ideal, com uma mulher linda e, acima de tudo, super natural, com uma marca de roupa, com o toque clássico e elegante mas confortável. Só me apetece correr a uma loja e comprar tudo!

...

There are campaigns and there are campaigns, but I had to share with you this one from the Anne Taylor´s A/W 2013 collection with Kate Hudson, that for me, is just perfect. The ideal mix, with a beautiful but natural woman, with a brand that is classic and elegant as well as comfortable. I just feel like I wanna rush into a store and get it all!

Mudanças | Changes

"A mudança está ao virar da esquina", dizem. Pois para mim hoje é uma grande realidade dado que começo uma grande nova época na minha vida, um novo rumo na minha carreira profissional. Mal posso esperar!! 

...

"A change may be just around the corner", they say. Well, for me that is a fact today since I start a new era in my life, a new direction on my professional career. I can´t hardly wait!

Hula Hula

We have to make the most of the rest of the summer, so for now, my plans for this weekend are beach, beach and more beach! How about you?

...

Toca aproveitar o verão até o final, ainda falta um bocado, para já, os meus planos de fim de semana tem praia, praia e mais praia! E vocês?

Primark - A Febre dos Quadrados

Primark Plaid Shirts

This season it´s all about the plaid shirt, but of course, I´m not talking about the preppy kind of style, it´s time for the punk rock! They are comfortable and easy to wear and match. I really like to wear it tied up on the waist with a nice pair of short jeans and all stars or biker boots. You can take your pick at the new Primark collection, witch are for sale from 13€! My fave? The classic red and black, how about you?

Esta estação as camisas aos quadrados vem em força, mas claro, não estou a falar das camisas estilo preppy, mas sim do estilo punk rock! São definitivamente confortáveis e fáceis de vestir e de combinar. Adoro usa-las atadas a cintura com um par de shorts de ganga, uns All Star ou umas botas biker. E agora podem sempre dar uma espreitadela a nova colecção da Primark, onde estão disponíveis a partir dos 13€! A minha favorita? A camisa clássica preta e vermelha, e a vossa?

Wish List

Cantê Swimsuit

Natura Bag

Nars  413 BLKR

This are the last things on my summer wishlist! I should make the jump for it don´t you think?

...

As últimas coisinhas para a minha wishlist deste verão! É de aproveitar não acham?

Counting | Contas

Sometimes in life you just got to do some math and start to have in your life only the people that really matter and deserve it, so it´s time to add and substract!

As vezes é preciso fazer contas a vida e ver que pessoas valem realmente a pena estarem presentes nela, toca começar a somar e subtrair!

The Sweetest Thing

Asos

Victoria Beckham

Dries Van Noten

I love pastel tones, flowers and quillings! I don´t think that on me looks particular well but when it is well done, the outcome is just perfect. For me these images are the sweetest thing, don´t you agree?

...

Adoro cores pasteis, flores e folhos! Acho que é uma coisa que em mim não fica particularmente bem e que não é tão fácil de conjugar como parece, mas que, quando bem feito, o resultado é simplesmente perfeito. Estas imagens cá encima para mim são a coisa mais fofa, que acham?

Caring

Your Rules | As Tuas Regras

Chasing The Sun

Dress - Monsoon

Shoes - Fly London

Necklace - Cinco Store

Foulard - Natura

Bracelet - H&M

Watch - Swatch

Livening | Uma nova revista

Sabiam que a Liveling (a revista dos aeroportos) tem novo site? http://livening.net/. Para mim é de facto uma revista completa, perfeita para quem vai viajar!  Com conteúdos que vão desde dicas úteis sobre viagens (onde ir, o que ver, onde comer), informações sobre os destinos (clima, fuso horário, língua, moeda, cuidados de saúde e documentos necessários, entre outros) e até informação sobre os serviços dos aeroportos. 

Mas além disso é uma revista com uma forte componente trendy, dado que conta com a colaboração de bloggers, os quais tem rúbricas dos mais diversos temas, os quais variam ao longo da semana. Já deram uma espreitadela? Vale a pena ter este novo companheiro de viagem!

Concurso Glamour Street Style | Contest

Ladies! I need your precious help to win the Spanish Glamour & El Corte Ingles Street Style contest! It only takes a few seconds and two clicks =) I would really appreciate it since normally this contest are really tough! All you need to do is click here. Thank you sooo much!

Meninas! Preciso da vossa preciosa ajuda para ganhar o concurso de Street Style da revista Glamour espanhola e do El Corte Inglés! São só uns segundinhos e dois clicks =) Para mim significaria imenso dado que normalmente estes concursos por votos são super difíceis! Tudo o que precisam de fazer é fazer click aqui. Obrigadaaaaa!