Before I Die #18

Boa sexta feira! Para arrancar o fim de semana deixo-vos aqui algumas das coisas que estão na minha "Bucket List", e vocês, gostariam também de fazer alguma destas? Ou já fizeram?

...

It´s Friday! So to kick off this weekend here I share with you some of the things on my Bucket List. How about you, would you like to do some of these as well? Or have you already done them? 

Negative Vs Positive

Está realmente na nossa natureza reparar mais nas coisas negativas do que nas positivas? Já parei a pensar e a mim acontece-me mais do que gostaria. Por outro lado, ao ter a consciência disso, tento mesmo centrar-me nas coisas boas da vida, mas nem sempre é facil. No final de contas, uma mentalidade negativa nunca há de trazer nada positivo certo?

...

Is it really in our nature to notice more the bad things rather than the good ones? I´ve been thinking about this for a while now and it happens to me more often that I would like to admit. Nevertheless I´m conscious about it and I try to focus on the good things instead but it ain´t always easy. At the end of the day, a negative mind will never bring nothing positive right?

Xmas Time | Prendas Originais e Accessíveis

Chávena que "acorda" quando se enche de café

Cortador de maças

Saquinho para cozer vegetais

Torradora para Cachorros Quentes

Cadeado para o gelado

Bicicleta e trotinete com giz

Sotien com bolsos laterais

Se andam com falta de ideias para as prendas deste natal e gostam de dar prendas originais e accessíveis de preço, aqui deixo-vos algumas dicas (podem arranjar em Fancy.com). Espero que gostem!

...

If you´re looking for xmas gifts and you like being original but at the same time, not spending loads of money, here I leave you some tips (you can get them at Fancy.com). Hope you like them!

Let it Shine

Burberry

Burberry

Stella McCartney

Bimba&Lola

Antigamente não gostava de dourados e prateados, mas parece que ultimamente não quero outra coisa! Adoro vestir-me de preto e colocar uma bela mala com brilho. Ou então até com calças de ganga, não falha =) Deixo-vos aqui algumas das minhas malas favoritas. E vocês, são lovers ou haters deste género?

...

I didn´t use to like gold and silver, but it seams that lately I don´t want anything else! I love to dress up wearing only black and then match it with a shinny bag. Or even with a pair of jeans, can´t miss it =) Here I leave you some of my faves. How about you, are you lovers or haters of these kind of bags?

Good Reasons to Believe in this World | Sleeping On Strangers On The Subway

               

Porque ainda há pessoas altruístas neste mundo, sem excepticismos nem preconceitos, queria partilhar este fantástico vídeo com vocês sobre uma experiência realizada no metro de NYC, onde um homem fazia de conta que dormia no hombro de completos desconhecidos para ver as suas reações, simplesmente genial!

...

Because there´re still thoughtful people, without prejudice, I wanted to share with you this great video about an experiment done in the NYC underground, where a men pretended to fall asleep on the shoulders of complete strangers to see their reactions, it´s simply genius!

It´s All About Minnie

Sou apologista de que devemos sempre cuidar "o miúdo dentro de nós" independentemente da idade que tenhamos, e se pudermos "brincar" com as nossas roupas e os nossos desenhos animados favoritos da infância melhor! Tendo isto em conta, fico-me pela Minnie Mouse, é querida, feminina e não passa indiferente a ninguém. Um bom peplum e bolinhas brancas/pretas/vermelhas são sempre formas simples de conseguir o look Minnie, e claro, laçarotes! E vocês, também são fãs da Minnie? Há algúm outro desenho animado que gostam de recriar e adaptar nos vossos outfits?

...

I totally think that we must always take care of "our inner kid side" independently of our age, and if we can "play" and combine our favorite cartoons with our style even better! Having this in consideration, I take Minnie Mouse, she is sweet, ladylike and always meets the eye. A nice peplum, dress or skirt with white/red/black polka dots will always help you to get the look easily, and of course, a nice bow! How about you, are you a Minnie fan as well? Have you any other cartoon that you like to recreate in your outfits?

Paciência

Há pessoas que me tiram do sério, e considero-me uma pessoa com bastante paciência, mas há pessoas que realmente precisam de um parzinho de estalos para acordar para vida, há limites para tudo não acham?

...

There are people that really get to my nerves, and I consider myself a patient person, but there are just some people that need a high-five, in the face, with a chair, there are boundaries for everything right?

I Spy With My Little Eye | Spine Necklaces

Recentemente descobri este género de colares "espinha" e adoro! Especialmente os que vão mesmo pelas costas mas sem efeito "arrepiante". Que acham? 

...

Recently I discovered this kind of "spine" necklaces and I love it! Specially the back ones but without the "creepy" effect. What do you think?

L´Oreal Paris Beauty Boutique Chiado

Com a Joana

Com a Ana

Já ouviram falar na nova L´Oreal Beauty Boutique do Chiado? O novo espaço da L´Oreal Paris é um conceito innovador, sendo a primeira loja da marca deste género no mundo. Além de terem todos os produtos da marca para venda, dispõe de varios serviços que pormetem fazer as delicias das mulheres portuguesas: manicure, testes de pele, maquilhagem e styling, que mais se pode pedir? Eu já experimentei o serviço de styling da mão do Rui, deixou-me como uma autêntica princesa! E vocês já deram lá um salto?

...

Have you hear about the new L´Oreal Beauty Boutique in Chiado (Lisbon)? The newest L´Oreal Paris store is the first of it´s generation, one of a kind. Besides having all the brand products for sale, they also have several services that promise to pamper us: manicure, skin tests, make up and styling, what else? I´ve already tried the styling by the hand of Rui, he make me look like a princess! 

Trend Alert | Pelo de Cordeiro

Coat - Alexander McQueen

Bag and boots - Ugg

Gloves - Ugg

Bag and boots - Natura

Não nos deixemos enganar pelo verão de São Martinho, pode parecer que não precisamos de nos agasalhar-mos mas quando menos esperamos aparece o frio, logo mais vale estar preparadas não é meninas? Logo nada melhor do que a tendência de pelo de cordeiro para combater o frio, quem disse que não podemos tar cómodas, bonitas e com estilo?

...

We mustn´t fool ourselfs with this weather, it might seam that we don´t need to wear hot apparel just yet but the cold weather really comes when we less expect it, therefore we might as well be prepare for it right girls? Nothing better to do so that than lamb hair, who said that we can´t fight the cold and still be conffy, beautiful and on style?

A Little Party Never Killed Nobody

                      

Bom fim semana meninas!!

...

Have a great weekend girls!!

Objeto de Desejo | Object of Desire - Carven Pencil Skirt

Carven Pencil Skirt

Adoro esta saia da Carven!!! É simplesmente linda!!! (obviamente para mim só compraria uma coisa parecida sem ser pele de verdade, morreria da tristeza e podem imaginar qual o primeiro filme que me vem a cabeça - Bambi-). Acho uma peça e um animal print refrescante no meio de tanto leopardo, e outro tipo de manchas de animais que já estão um bocado batidas (não que deixe de gostar das outras, mas em fim, é sempre bom ver qualquer coisa de novo). Gostam da nova menina dos meus olhos?

...

I love this Carven Skirt!!! It´s just gorgeous!!! (obviously I just would buy it for me if it wasn´t real leather, I would die of sadness, you can imagine what´s the first movie that comes thru my mind - Bambi-). I think of it as a piece and print that comes as a refreshment in the middle of all the leopard and other kind of animal spots that are already too used (not that I stop liking the other ones, is just that is nice to see something new). Do you like my new love?

Força | Strength

Acho que hoje em dia não é preciso sofrer em silêncio, mas é verdade que os grandes heróis do dia a dia passam completamente desapercebidos, mães com vários empregos precários que chegam a casa estoiradas com um sorriso na boca e que nunca se queixam, os bons médicos dos nossos hospitais, os voluntários, os  miúdos que sofrem de bulling na escola... Sim, há heróis de todo o tipo, e gostaria de ver mais a nossa sociedade (e os nossos meios de comunicação) dando o valor que merecem estas pessoas, não acham?

...

In my opinion, nowadays there´s no need to suffer in silence, nevertheless, the truth is that there are great heroes among us that are completely unnoticed, like those mum´s with several jobs that arrive exhausted at their homes but always with a smile on their faces and never complain, the great doctors of our countries, volunteers, kids that suffer bulling at school... Yes, there are all kinds of heroes and I would really like to see our society (and our media) giving their right value to these people, don´t you think?

These Boots Are Made for Walking

Celine

Bimba&Lola

Clhoé

Acne

Como diz a famosa frase de uma das minhas series favoritas (Game of Thrones!) "Brace yourselfs, winter is comming!" (preparem-se, vem ai o inverno!). O que significa renovar a minha queridíssima familia de botas, e se pudesse comprava estas todas! Não são lindas? Em fim, acho que a Zara tem umas mesmo muito parecidas com as últimas da Acne logo vou ter de dar uma espreitadela.

...

As the famous quote from one of my favourite tv shows says (Game of Thrones!) "Brace yourselfs, winter is comming!". Meaning that I have to renew my dear boots collection, and if I could I would have all of these! Aren´t they beautiful? Oh well, I guess I´ll get the one´s at Zara that look just like these last ones from Acne.

Street Style | Lady Act

Zara black lace pencil skirt & camel blouse

 Bimba & Lola Bag

 Mango pumps