Xmas Mood

A Different Basquet Case

                     

 

I´ve always loved Green Day´s Basquet Case song, it reminds me of my school times hanging out with my friensds, just having fun. Today I heard this different version from Luisa Sobral and I totally love it! A perfect re-make.

 

Sempre adorei a música dos Green Day Basquet Case, lembra-me aos meus tempos de escola com os meus amigos, sempre a divertir-nos. Hoje ouvi na radio esta versão diferente da Luisa Sobral e amei! Um re-make perfeito.

Red Blood

Dior Dress

 

I love Sara Sampaio, even more in this amazing dreamy Dior red dress

...

Adoro a SAra Sampaio, ainda mais neste vestido de sonho vermelho da Dior

Anything You Say

Herb Pack

 

As I must have already told you many times, I love new and original products, either for my self or for different and useful gifts. This is one of those products developed by a portuguese student of agronomy which basically allows you to have all your favourite herbs and plants near you in a easy, cute and fancy way. You can place them as you want, on your balcony, vertically or horizontally, in the kitchen (which is really handy since you can have them already next to you when you cook), anywhere! So it has the double effect, it decorates and it allows you to have a tiny garden at home. If you want to know more about the Herb Pack you can check it out here

 

Como já vos devo ter dito algumas vezes, adoro produtos originais, tanto para mim como para dar prendinhas diferentes e úteis. Este é um desses casos, sendo que o Herb Pack foi desenvolvido por um estudante de agronomia português que basicamente permite ter todas as tuas hervas e prantas favoritas ao pé de ti de uma maneira fácil e gira. Podem polas onde quiseres, no terraço, vertical e horizontalmente, na cozinha (o que dá um jeitão visto que assim ficam a mão para quando cozinharem), em qualquer lugar! Logo tem o duplo efeito, decora e ajuda a ter uma mini-horta em casa. Se quiserem saber um bocadinho mais sobre o Herb Pack podem dar uma espreitadela aqui

Always

Oscar, Dear Oscar

 

Yesterday was the Oscar de la Renta Pre Fall Fashion show so here I leave you my favorite pieces characterized by yellow and pink pastel tones and deep blue prints and patterns. Always so elegant and ladylike! For me, he is definitely one of the best designers ever.

 

 

Ontem foi o desfile Pre Fall de Oscar de la Renta logo deixo-vos aqui as minhas peças favoritas, caracterizadas principalmente por tons pasteis em cor de rosa e amarelo, além de padrões em azul oscuro. Sempre tão elegante e feminino! Para mim, sem dúvida, um dos melhores disigners de sempre.

Drama, Drama, Drama

                     

I´m a lover of the Guerrilla Marketing actions. I just can help to like those surprising and original activities, that happen when you least expect it, and some of them are really priceless. This is one of those, made by a movie channel. Just love it!

Sou uma amante declarada das acções de Marketing de Guerrilla. Não consigo evitar adorar o sorprendentes e originais que são, acontecendo no momento menos esperado, sendo que algumas delas  de facto não tem preço. Esta foi uma realizada por um canal de filmes. Adorei!

The Fur Issue

Zadig & Voltaire

Diesel Vests

I´m one of those girls that is totally against the use of real fur, whith the exception of really cold places and people that haven´t any other option than that. But I can´t denie that I love how it looks, so I always seek and choose fake fur options. This ones I can´t tell you if they are real or not cause honesty I don´t know, but it serves me as a great inspiration and would definitely buy them if they where fake fur. Which one is your favourite?

Sou de aqulas miuda que é completamente em contra do uso de pele de pelo a serio (uma coisa é de ovelha, qua não faz mal, ou bovina, sendo que é de criação de gado para comer também)e com a excepção de aquelas pessoas que vivem em lugares realmente gelados e não tem outra opção. mas não posso negar a minha paixão pelo efeito de pelo, logo procuro sempre opções de pelo falso. estas são uma autêntica inspiração, mas sinceramente não faço ideia se são de pele a serio ou não, e, obviamente que adorava compra-las caso não fossem. Qual é a vossa peça favorita?

Papel Ao Quadrado

 

Sometimes I need some inspiration for presents since I´m one of those people who likes to give something special, different and original (yeah, I still like to make the efford). But lately I´ve been running out of ideas and resources until I found Papel ao Quadrado,which basicaly makes this beautiful personallized portraits. All you have to do is contact then, give them a picture/idea you want them to develop and then they present you with an outline. You can check their great work here. Definitely is going to help me with a couple of birthdays from now on.

 

As vezes preciso de inspiração para prendas visto que sou dessas pessoas que gostam de dar qualquer coisa de especial, diferente e original (sim, ainda me dou ao trabalho). Mas ultimamente tenho andado sem recursos e ideias até que descobri a Papel ao Quadrado, que basicamente faz quadros personalizados giríssimos como os que aqui vos mostro. Tudo o que tem que fazer é contacta-los, dar-lhs a ideia/fotografia que querem que desenvolvam e ele apresentam um esboço. Podem espreitar o seu trabalho aqui. Certamente vai ajudar-me com um par de aniversarios de aqui para a frente.

 

I Need a Dose

 

I need a dose of this // Preciso de uma dose disto

Something Special

The "Saber Viver" magazine gave me a treat, a special blogger edition of its 150º number, love it!

A revista "SAber Viver" deu-me um miminho, a edição especial para blogger do seu nº150, adorei!

It´s Got To Be You

 

Want it so bad! With my name of course. Maybe for Xmas who knows... You can find it here

 

Quero tanto tanto tanto! Com o meu nome claro. Se calhar para o Natal quem sabe...Podes encontra-lo aqui

 

Every Single Time

Girl On Fire

                     

Love this song! Girls always on fire // Adoro esta música! As meninas sempre em altas

Objects of Desire

Dolce & Gabbana

Louis Vuitton

Just Do It

British

Bag - Bimba & Lola

Pants, Blouse, Blazer & Shoes - Zara

Scarf - Natura

Lovely Stiches

Yerse

Oky Coky

Free People

Tommy Hilfiger

On Winter time I´m always mad about wool sweaters and ponchos, they are so classy and confortable at the same time. Here are some inspirations that I like, which one is your favourite?

You can see it Here/ Podem ve-los aqui

No inverno perco a cabeça com as camisolas de lã e os ponchos, acho que tem classe e são confortáveis ao mesmo tempo. Aqui estão algumas das inspirações que gosto, qual é a vossa favorita?

Ambition

 

Cause sometimes it´s nice to push ourselfs further and try to reach for the stars

...

Porque as vezes é mesmo bom puxar por nós e tentar ir além

Every Single One

Stripes

Forever 21

Lately I´ve been wanting a striped shirt ans saw this two at Forever 21, and there´s a similar one in black and white at Blanco too. Do you like this kind of shirts?

 

Ultimamente tenho estado de olhos em camisa as riscas, sobretudo nestas duas da Forever 21. Onde também há uma paracida a brance e preta é na Branco. Gostam deste tipo de camisas?