Be Sure

 

Sometimes I have to hold myself to not to say things that I know that I´ll regret later. But there are situations where it´s just out of my lead and I can´t help it. Today I feel it´s one of those days I may say something stupid... I guess I just have to take a deep breath and try to hold on!

 

As vezes tenho de controlar-me para não dizer coisas das quais depois me irei arrepender. Mas há ocasiões em que simplesmente não consigo. Hoje tenho a sensação de que vai ser um desses dias nos quais vou dizer alguma estupidez... Acho que vou ter de respitar fundo e tentar aguentar!

 

 

Spotted

 

I´m compleatly, mad over heels, crazy in love with this dress!!! Isn´t it just perfect?

...

Ando completa e loucamente apaixonada por este vestido!!! Não é perfeito?

Smile

Inevitable

I guess it was inevitable, almost like it was meant to be, it was Sarah´s Jesicca Parker destiny to launch her own shoe brand! After 15 years os Sex and the City, and 1.000 Manolo´s later, she has finally decided to put to good use all the knowledge and conections she got thru these years. The shoes will be in the $200-$300 range and will be launch early next year exclusively at Nordstrom department stores on the US. Every girls dream come true! Personally, I´m quite curious to see how it turns out, how about you?

 

Era inevitável, mais cedo ou mais tarde tinha de acontecer, era o destino da Sarah Jessica Parker ter a sua própria linha de sapatos! Depois de 15 anos de Sex and the City, e 1.000 pares de Manolos depois, finalmente decidiu utilizar todo o conhecimento e contactos ganhos após estes anos todos. O sapatos irão custar entre 200 e 300 dolares e serão lançados exclusivamente nos armacens Nordstrom nos EEUU no inicio do próximo ano. O sonho de qualquer rapariga! Pessoalmente, estou bastante curiosa em ver o resultado, e vocês?

New In

Perfume - CK Summer

T-Shirt & Top - Pull & Bear

Bracelet - Claire´s

My new babies are here at home! You know I can´t resist to golden accessories and a nice statement t-shirt right? Also, the lace top is just calling for summertime! Just couldn´t resist =) Besides, I´m really picky when it come to perfumes, but I fell in love with this CK Summer Edition (bought it on the aeroport with tax free so perfect for me hehe). All this together is like a perfect pack for Summer, the only thing missing right know here in Lisbon is the sun!

 

Aqui estão as minhas mais recentes aquisições! Vocês sabem que não consigo resistir a um bom accessório dorado e a uma boa t-shirt statement não é? Também o top em renda simplesmente chama pelo verão! Não consegui resistir =) Além disso, sou muito picuinhas no que se refere a perfumes, mas apaixonei-me por esta edição de verão CK Summer (comprei no aeroporto com Tax Free hehe). Este conjunto forma um pack perfeito para o verão não acham? Agora só falta é o sol decidir aparecer de vez!

Remember

 

Sometimes, you cant just count on anyone but yourself. Has it ever happen to you that cliché of being in a room full of people but feeling compleatly lonely? Well, lately I´ve been kind of feeling that way. But anyway, I guess it´s better to have a hand full of true friends ratther than a hole bunch that aren´t gonna be there for you when you really need it, right?

 

As vezes, só podemos contar com nós próprios. Já vos aconteceu aquele cliché de estarem numa sala cheia de gente mas sentirem-se sozinhos? Bem, ultimamente ando a sentir-me assim. De qualquer das formas, penso que é melhor ter o número de verdadeiros amigos que podes contar com os dedos de uma mão, do que ter carradas deles que, no fim de contas, não estarão ahi quando mais precisar-mos, certo?

Sunlight

Joana Freitas for Cosmopolitan Portugal - June 2013

This month Cosmopolitan (from Portugal) brought me a pleasant surprise, this editorial with the gorgeous Joana Freitas on beachwear. Totally love it, since for me, everything is just perfect, the make up, the production, the swimsuits, and most of all the model. Just wanted to share this with you, inspiring hum?

Este mês a Cosmopolitan trou-se uma agradável surpresa, este editorial de fatos de banho com a giríssima Joana Freitas. Amei! dado que, para mim, tudo é simplesmente perfeito, desde a maquilhagem, a produção, aos fatos de banho e sobretudo, a modelo. Queria só partilhar com vocês como inspiração, gostam?

Concurso Look Natura no Valor de 150€!

Meninas, quem quer ganhar roupas da Natura no valor de150€ em compras Natura??? É muito simples, se tens mais de 18 anos e moras na zona da grande Lisboa tudo o que tens de fazer é inscrever-te aqui até o dia 15 de Junho no sorteio para seres a minha modelo da Blogger´s Battle da Natura! Só tens de seguir o blog no facebook e no google friends connect, seguir a Natura no facebook e deixar um comentario com o teu nome de seguidora e email aqui no blog.

Báscicamente, cada uma das 8 bloggers irão escolher uma modelo para o concurso, as quais irão ser vestidas por um look no valor de 150€ escolhido por nós. Depois, dia 29 de Junho as bloggers e as suas modelos vencedoras irão ter uma sessão fotográfica no Tuareg, no Chiado, com os looks Natura escolhidos, logo para se inscreverem devem estar disponíveis para esse dia. Finalmente, as bloggers votarmos entre nos em votação fechada, assim o número de seguidores não afecta =) As 3 modelos vencedoras recebem o look que tem vestido no valor de 150€! Mas as restantes também recebem prémio, um cheque no valor de 50€ em compras Natura! 

A selecção da minha modelo será anunciada no dia 15 de Junho aqui no blog, e escolhida aleatoriamente por medio do random.org

Jumpin´

Free People

Asos

Topshop

Zara

Have I already told you that I´ve always been mad about jumpers? Is just a perfect piece for this season, easy to wear, confortable and looking great! I already have the last one from Zara, but the other ones are also lovely, don´t you agree?

Já vos disse que adoro macacões? É simplesmente uma peça perfeita para esta estação, fácil de vestir, confortável e sempre em estilo! Já tenho a última da Zara, mas os outros também são gisíssimos, não acham?

Enhace

Green Love

I´ve already told you here that for me green it´s such an elegant color! Here I leave you with my selection of green bags for this season, wich one is your favorite?

Já tinha dito por aqui que na minha opinião, o verde é uma cor extremamente elegante! Aqui deixo-vos com a minha selecção de malas verdes desta estação, de qual gostam mais?

The First Time

Summer Love

A partir de dia 7 de Junho, sexta-feira, podem encontrar no Jumbo varios pares de alpercatas giríssimas para escolher por 4,99€! Com padrões de riscas, navy, tons branco, rosa, verde e salmão perfeitas para o verão, eu cá estou a ver que vou comprar as rosa shock, e vocês?

Stripe It Up

Asos

Tommy Hilfiger

Zara

I´ve always loved stripes, but now it seams they are making a huge comeback this summer, here are some of my favorite choices for this season, wich one do you like the most?

Sempre adorei riscas mas parece que estão de volta em força nesta estação, aqui estão algumas das minhas escolhas preferidas, de qual gostam mais?

And the winner of the Hansaplast Summer Giveaway is... Alexandra de Amorim! Congrats dear! Now you can enjoy a full 5 stars feetcare treatment at home =)

E a vencedora do passatempo de Verão Hansaplast é... a Alexandra de Amorim! Parabén querida! Agora podes desfrutas de um tratamento de pes 5 estrelas em casa =)

Concurso Look Natura no valor de 150€!

Quem quer ganhar roupas da Natura no valor de150€ em compras Natura??? É muito simples, se tens mais de 18 anos e moras na zona da grande Lisboa tudo o que tens de fazer é inscrever-te aqui até o dia 15 de Junho no sorteio para seres a minha modelo da Blogger´s Battle da Natura! Só tens de seguir o blog no facebook e no google friends connect, seguir a Natura no facebook e deixar um comentario com o teu nome de seguidora e email aqui no blog.

Báscicamente, cada uma das 8 bloggers irão escolher uma modelo para o concurso, as quais irão ser vestidas por um look no valor de 150€ escolhido por nós. Depois, dia 29 de Junho as bloggers e as suas modelos vencedoras irão ter uma sessão fotográfica no Tuareg, no Chiado, com os looks Natura escolhidos, logo para se inscreverem devem estar disponíveis para esse dia. Finalmente, as bloggers votarmos entre nos em votação fechada, assim o número de seguidores não afecta =) As 3 modelos vencedoras recebem o look que tem vestido no valor de 150€! Mas as restantes também recebem prémio, um cheque no valor de 50€ em compras Natura! 

A selecção da minha modelo será anunciada no dia 15 de Junho aqui no blog, e escolhida aleatoriamente por medio do random.org

Counting Stars

                     

I´m addicted to this music, just give´s me such a great vibe! Have a nice weekend dears =)

 

Estou viciada nesta música, fico logo com óptima disposição! Bom fim de semana =)

Camel

Asos

... 

Zara

If there´s a color wich I love to wear is Camel. There´s something about it that makes me feel classy and elegant, but at the same time natural and relaxed. These are two pieces I´ve been laying my eyes on. How about you, are you a Camel girl too?

 

Se há uma cor que adoro vestir é o camel. Há qualquer coisa nele que me faz sentir clássica e elegante mas ao mesmo tempo simples e natural. Aqui deixo-vos umas peças que tenho debaixo do olho. E vocês, também são "miúdas Camel"?

Dear Heart

 

It happens to me more often that I would like, I just can´t simply help to be sad, mad, grumpy or hurts by small things that, perhaps for most people doesn´t mean a thing, but for me it means the world, specially with my dad. I really have to try to follow this quote because even the heart has it´s limits.

 

Acontece-me mais do que gostaria, não consigo evitar ficar triste, chateada, amuada ou magoada com pequenas coisas que para as outras pessoas não significam nada mas para mim é o mundo, especialmente com o meu pai. Tenho mesmo de tentar seguir esta deixa porque o coração tem um limite.

Wedding Season

Dresses - Extar & Panno & Asos

Bracelet - Parfois

Shoes - Mango

Dresses - Asos, Extar & Panno

Shoes - Zilian

Bag - Mango

Dresses - BCBG Max Aria, Asos

Shoes - Mango, Zilian

Bracelet - Parfois

Dresses - Asos, BCBG Max Aria

Bag & Bracelet - Parfois

Shoes - Zilian

 

Brace yourselfs, Wedding Season is coming! And it often means a big investment in new dresses, shoes and accessories. But there´s no need to do a huge sacrifice, you can always mix and match what you already have in your closet, combining colors and statement jewlery. If you are looking for some new pieces, or thinking wich colors you should wear, here I leave you with some tips and inpirations. Floral patterns and pastel tones are always a good choice, also yellow is a strong trend this season, but if you are looking for something more classic, you can always choose a blue navy combined with red and gold. And remember, besides looking fab at this wedding season, eat, cry, laugh and dance all you can!

 

Preparem-se meninas, a época de casamentos vem ahi! O que normalmente significa um grande investimento em novos vestidos, sapatos e accessórios. Mas não tem de ser necessáriamente assim, sempre podem misturar e combinar o que já tem no armário com diferentes cores e accessórios "statement". Se estão a procura de novas peças, ou a pensar quais as cores a utilizar nestas ocassiões, deixo-vos um par de dicas para se inspirarem. Os padrões florais e tons pasteis são sempre uma boa escolha, mas também podem sempre optar pelo marelo, dado que vem em força nesta temporada. Mas se procuram algo mais clássico e elegante optem pelo azul marino misturado com vermelho e dourado. E lembrem-se, além de estarem lindas de morrer para esta época de casamentos, comam, chorem, riam e dancem até cair para o lado!