Regrets

Não sei se é por medo, pela rotina e pela inércia, mas as vezes não sigo o meu instinto, aquilo que me diz contra toda ração para seguir em frente. No final de contas, arrependemo-nos dos comboios que não apanhamos. Pelo que acho que para este próximo ano uma das minhas resoluções será ser mais corajosa e confiar no "meu coração" (soa lamechas eu sei mas é verdade) hehe. Bom fim de semana!

...

I don´t know if it is because I´m afraid, or because of the routine and inertia, but sometimes I don´t follow my instincts, that voice that tells me against all reason to go ahead. In the end, we only regret the chances we dind´t take. For this reason I just realized that one of my new year´s resolution it´s going to be to truth my heart and be more brave (I know it´s kind of corny but it´s true) hehe. Have a nice weekend!