The Princess Little Box

Thursday, September 13, 2012

Fashion Week Madrid: Day 3

Bag - Prada

Shirt - Primark

Shoes - Parfois

Skirt & Belt - Zara

Necklace - Mil y una noches

Wednesday, September 12, 2012

Fashion Week Madrid: Sita Murt

This was definitely my favorite show from this MBFWM! An amazing collection, simple and well structured, with perfect shapes and fabrics in pastel colors. It made me feel to want to wear each and every single one of the pieces. Love, love love!

Esta foi definitivamente a minha colecção favorita de toda a MBFWM! Uma colecção incrível, simples e bem estruturada com formas e tecidos perfeitos em tons pastel. Fez-me queres vestir todas e cada uma das peças. Amei!

Tuesday, September 11, 2012

Rock & Roll Babe

Again, my Sis rocking the MBFWM on the 2nd day, love her look!

A minha maninha outra vez a arrasar no 2do dia da MBFWM, adoro o look!

***

Shirt - Vintage

Shorts- Zara

Jacket - Mango

Hat + Accessories - H&M

Boots - Natura

Monday, September 10, 2012

Biotine Champo: Truth or Myth?

Lately it seams that everyone has gone mad about the Biotine champo, (not yet in Portugal), but as I´m spending my vacations in Spain, here it´s what it´s all about! This is more commonly known as champo for horses. Yeah, you read well, people are washing their hair with a product used in animals. The reason for this is mainly that there´s a rumor that it helps the hair to grow faster and to look brighter, but yesterday I saw scientific experts saying that this ingredient only has effect when digested an not when applied on the skin or hair directly. There´s a bunch of famous people using it such as Jennifer Aniston and our dear Sarah Jessica Parker so I got curious and I´ve tried it. I must tell you I didn´t find any difference, instead it made my hair dryer, so maybe other people actually notice some improvements, but not in my case. Be aware dears!

Ultimamente parece que toda a gente anda maluca com o champo de Biotina, (ainda não por terras lusas), mas como ando de ferias por Espanha, aqui não se fala de outra coisa! Este producto é mais conhecido concretamente por ser champo para cavalos. Sim, leram bem, o pessoal anda a lavar o cabelo com um producto para animais. A razão principal para isto é que existe o rumor de que ajuda a crescer o cabelo mais rápido e dá mais brilho, mas ontem vi ums especialistas a dizer que o tal ingrediente só é efectivo quando ingerido e não quando utilizado por vía utópica. Como há uma data de pessoas famosas como a Jennifer Aniston ou a querida Sarah Jessica Parker fiquei curiosa e tive de experimentar. Devo dizer-vos que não só não notei nenhuma vantagem como muito pelo contrario, secou-me inmenso o cabelo, e pode haver efectivamente pessoas que notem melhorias, mas não é o meu caso. Tenham cuidado com esta lenda urbana meninas!